Jacek Dukaj
Led
1. dio
Led se odvija u alternativnoj stvarnosti u kojoj se nije dogodio Prvi svjetski rat. Godina je 1924., a Poljska je zamrznuta pod ruskom carskom vlašću. Varšava je okovana ledom usred ljeta, a cestama vladaju snježne mećave. Promrzli, onostrani anđeli mraza, kreću se ulicama grada, smrzavajući istinu i laži… Benedikt Gierosławski, talentirani matematičar i okorjeli kockar kreće na put Transsibirskom željeznicom po nalogu carskog Ministarstva zime. Cilj mu je pronaći oca za kojeg se vjeruje da može komunicirati s promrzlima.
Led je roman o povijesti, ili točnije o povijesti koja ne postoji. U njemu čitatelji ne samo da mogu upoznati fascinantnu i zastrašujuću alternativnu povijest svijeta, već imaju i priliku zajedno s glavnim likom krenuti na nesvakidašnje putovanje Transsibirskim ekspresom.
Naslov izvornika: Lód
Jezik izvornika: Poljski
Godina objavljivanja izvornika: 2007.
Prijevod: Adrian Cvitanović
Broj stranica: 552
Jacek Dukaj je poljski pisac koji je prvu priču, Złota Galera, objavio 1990. kad mu je bilo šesnaest godina. Studirao je filozofiju, a prvi je roman, Xavras Wyżryn objavio 1997. Do sada je objavio jedanaest knjiga, a prema romanu Starość aksolotla snimljene su dvije serije za Netflix. Njegov najpoznatiji roman je Led (2007.) za koji je osvojio i Nagradu Europske unije za književnost.
