Dino Buzzati
Veće od života
U vezi projekta ovijenog velom tajne u kojem su mu ponudili da sudjeluje, profesor Ismani imao je sumnje. No, njegova žena Elsa uvjerila ga je da prihvati posao. Tijekom dugog putovanja u zabitu planinsku vrlet uvjerili su se u iznimno visok stupanj sigurnosti i strogu tajnost, pitajući se o čemu se radi.
Tijekom večeri po njihovom dolasku, direktor projekta nije im puno otkrio, osim da su neobične zgrade unutar kompleksa činile ogromni električni stroj koji je mogao reproducirati sve funkcije ljudskog mozga i bio u mogućnosti zapodjenuti najviše sfere ljudskog promišljanja.
Međutim Ismani i njegova žena s vremenom će shvatiti da je važnije od svega bila osobnost neobičnog stroja, umjetno proizvedena u njegovim strujnim krugovima.
To će dovesti do dramatičnih događaja…
Roman “Veće od života” obiluje temama koje su zaokupljale Buzzatija tijekom njegove karijere: otuđenost života, osjećaj nadolazeće propasti, opsesivna želja za nečime što uvijek ostaje izvan dosega, iščekivanje konačnog događaja koji se odgađa u nedogled te stalna izmjena između stvarnosti i privida. Premda tipično škrt, Buzzatijev tekst je uvom slučaju istodobno precizan i pregnantan.
Naslov izvornika: Il grande ritratto
Jezik izvornika: Talijanski
Godina objavljivanja izvornika: 1960.
Prijevod: Snježana Husić
Broj stranica: 176