Blog

Posted in Ulomci

Hiperion

5. ožujka 2023.

· by Davorin Horak

Davorin Horak

DAN SIMMONS: HIPERION

Ulomak iz romana | PROLOG

Konzul Hegemonije sjedio je na balkonu svoje crne svemirske letjelice i na drevnom ali očuvanom Steinwayju svirao Preludij u cis-molu Rahmanjinova, dok su velika, zelena, gušterolika stvorenja skakala i rikala u močvarama dolje. Na sjeveru se spremala oluja. Iza tamnoljubičastih oblaka nazirali su se obrisi šume divovskih golosjemenjača, a stratokumulusi izdizali su se devet kilometara uvis u divljem nebu. Munja je zadrla obzor. Nešto bliže brodu, nejasni bi reptilski oblici povremeno zalutali u obrambeno polje, kriknuli, a zatim se stuštili kroz izmaglicu boje indiga. Konzul se usredotočio na zahtjevnu dionicu Preludija i zanemario primicanje oluje i mraka.

1 2 3

Posted in Vijesti

Hangar 7 na Interliberu 2022.

4. studenoga 2022.

· by Davorin Horak

Davorin Horak

Nakon tri pandemijske godine Hangar 7 se vraća na Interliber. Doduše ne baš na isto mjesto jer je prostor paviljona 6 u kojem se nalazi naš štand djelomično zatvoren. Zbog toga je “šestica” nešto kraća, a naše je mjesto na sjeverozapadnoj strani paviljona (štand 12F). Kako je vidljivo iz skice paviljona, lako ćete nas naći, a vjerujemo i da će naš natpis HANGAR 7 biti lako uočljiv.

Posted in Ulomci

Put do zvijezda

16. listopada 2022.

· by Davorin Horak

Davorin Horak

Mary Robinette Kowal: PUT DO ZVIJEZDA

Ulomak iz romana | JEDAN

PREDSJEDNIK DEWEY ČESTITA NACA-i NA LANSIRANJU SATELITA
3. ožujka 1952.(AP) – Nacionalno savjetodavno vijeće za aeronautiku uspješno je u orbitu poslalo treći satelit, ovog puta opremljen odašiljačem radio-signala do Zemlje i uređajem za mjerenje radijacije u svemiru. Predsjednik poriče bilo kakvu vojnu namjenu satelita i kaže da mu je misija isključivo znanstveno-istraživačka.

Sjećate li se gdje ste bili kad je udario Meteor? Nikad nisam razumjela zašto ljudi to pitaju, kad naravno da se svi sjećamo. Ja sam bila u planinama s Nathanielom. Naslijedio je kolibu od oca i znali smo tamo otići gledati zvijezde. Pritom mislim: seksati se. Ma, nemojte se pretvarati da ste šokirani. Nathaniel i ja bili smo zdravi, mladi bračni par pa je tako većina zvijezda koje sam vidjela bila naslikana na unutrašnjoj strani mojih kapaka.
Da sam znala koliko će dugo zvijezde biti skrivene, provela bih puno više vremena vani s teleskopom.

1 2 3

Posted in Ulomci

Ukleti grad

17. kolovoza 2022.

· by Davorin Horak

Davorin Horak

Arkadij i Boris Strugacki: UKLETI GRAD

Ulomak iz romana | 1. poglavlje

Kante su bile hrđave, zgnječene, otrgnutih poklopaca. Pod poklopcima stršali su komadi novina, virila je obješena krumpirova kora. Izgledalo je to kao čeljust neuredna pelikana koji jede sve po redu. Naoko su izgledale toliko teške, kao da ih je nemoguće podići, ali zapravo se, zajedno s Wangom, bez poteškoća moglo jednim zamahom podići takvu kantu prema pruženim Donaldovim rukama i učvrstiti je za kraj spuštene strane kamiona.

1 2 3

Posted in Ulomci

Grad i Grad

15. kolovoza 2022.

· by Davorin Horak

Davorin Horak

China Miéville: GRAD I GRAD

Ulomak iz romana | Poglavlje prvo

Nisam mogao vidjeti ni ulicu ni većinu naselja. Bili smo okruženi blokovima boje zemlje iz čijih su se prozora naginjali muškarci u potkošuljama i žene raščupanih kosa držeći šalice, doručkujući i promatrajući nas. Čistina između zgrada nekoć je bila uređena. Nagibom je podsjećala na teren za golf – kao da se dijete igralo geografa. Možda su je namjeravali pošumiti i dodati jezero. Prekrivao ju je nekakav gustiš, no mladice su bile sasušene.

1 2 3 4